¿Se pueden editar los gastos aprobados en Celoxis?

Sí, puedes editar los gastos aprobados si tienes los permisos necesarios. Para ello, necesitas tener los permisos de Tiempo y Gastos > EditarPermisos Concedidos y Tiempo y Gastos > AprobarConcedidos Permisos